Двор на кирилицата

Aleksey Elyseyevich Kulakovsky (Өксөкүлээх Өлөксөй)

(4 (16).03.1877 – 6.06.1926)

Trăiesc viguros,
să respiri cu sete
Beau amărăciune,
să guști bucuria
treci cu curaj prin adversitate
Mergi cu încredere –
Iată de ce
Se merită să te naști!

„Să trăiești viguros, să respiri cu sete, să experimentezi durerea, să guști bucuria, să treci cu curaj prin adversitate – pentru asta merită să te naști!”. Acesta este motto-ul de viață și de creație al fondatorului poeziei yakutiste Alexei Kulakovsky. În rândul poporului său, el este cunoscut sub pseudonimul Өksөkʏlēх Өlɵksɵй (Eksekuleekh Eleksey), care poate fi tradus ca „Vulturul Alexei”. Өksɵkʏ este o pasăre şamanică de basm cu două sau trei capuri – în tradiția din Yakutia este sacră și este totemul multor clanuri. Se știe că poetul a avut șamani printre strămoșii săi, și el la rândul său era văzut ca un șaman cu predicțiile sale exacte despre soarta patriei lui și a lumii. În faimoasa sa „Scrisoare către intelectualii din Yakutia ” (Mai 1912) a prezis viitorul poporului nativ kirghiz, decizia statului de a coloniza pământurile yakuților, expansiunea Chinei și progresul economic al acesteia. În poemul „Visul șamanului” („Ойуун түүлэ „, 2010), este considerat programul de creație al lui Kulakovsky și vârful poeziei sale, vorbește despre revoluția din Rusia, despre războaiele cu Germania: „Dintre toate marile națiuni ale Europei, una singură mă îngrozește – îmi face piele de găină , îmi tremură trupul – aceasta este Germania”.

Kulakovskyși-a scris primele lucrări în limba rusă, dar în 1900 a scris „Vraja Bayanaya” („Bayanay Algyha”), care este definită ca fiind prima lucrare de literatură scrisă și cultură iakută. Poetul însuși, care a fost, de asemenea, un călător și un explorator al folclorului yakut și al credințelor poporului, a participat la crearea alfabetului iakut, adăugând completări la alfabetul chirilic rusesc pentru o exprimare mai bună a limbii sale . În expedițiile sale a parcurs o distanță egală cu de două ori circumferința Pământului. În viața sa relativ scurtă a reușit să facă multe pentru a promova cultura yakută: a scris povești și poezii pentru cristologii pentru copii,, a creat regulile versificației yakute, a scris articole despre limba iakută, a colectat și aranjat peste 1.000 de proverbe, pe care le-a și tradus în limba rusă. Primul președinte al Yakutiei, Mihail Nikolaev, a apreciat opera lui „Alexei Vulturul” ca fiind „fapta vieții gânditorului și profetului al cărui exemplu va ajuta la descoperirea și păstrarea sensului vieții”.

*Monumentul lui Alexei Kulakovsky este opera celui mai important sculptor din Yakutia și membru al Uniunii Creative a Artiștilor din Rusia – Afanasy Romanov. În 1986 a absolvit Academia de Artă din Moscova „Vl. Surikov” din Moscova sub conducerea prof. M. F. Baburin și se intoarce în țara sa natală. Din anul 1985 participa la multe expoziții importante din toată Rusia și internaționale. Lucrările sale fac parte din colecții private din Canada, Austria, Japonia, precum și de muzee din Rusia. Din 1997 A. Romanov este președintele Uniunii Artiștilor din Yakutia. În prezent este profesor asociat la Departamentul de Arhitectură și Construcții Urbane din cadrul ITI SVFU „M. К. Ammosov”.

Lucrările sale se încadrează în domeniul sculpturii monumentale, de cavalerie și decorative. Cele mai renumite lucrări ale lui sunt. Monumentul lui A. Kulakovsky în capitala Yakutiei (2002), monumentul fondatorului Yakutiei – primul colonist P. I. Beketov, pe malul râului Yakutia. Lena, în apropiere de satul. Zhatae se află monumentul „Căpitanul Lena”; tema isprăvii mamei se manifestă în monumentul lui F. N. Malgina (satul Bayaga), care și-a pierdut toți cei 5 fii în război, precum și în monumentul Mamei-Yakutia (2013) de pe lacul Saysari. În anul 2015, a fost finalizată o serie de busturi – Aleea Haptagai a eroilor din Războiul Civil. În 2016, au fost create 18 portrete și 4 basoreliefuri pentru Aleea Profesorilor de la Institutul Pedagogic din Yakutia. În octombrie 2017, a fost inagurat monumentul „Gloria unităților studențești din Yakutia”.

Pentru contribuția sa la dezvoltarea culturii și a artei iakute, pentru activitatea sa de profesor care a transmis experiența sa celor mai tineri, A. Romanov este destins cu tritluri și onoruri: Artist al Poporului din Republica Sakha (Yakutia), Medalia de Aur a Uniunii Creative a Artiștilor din Rusia și multe altele.