В октябре 2014 года в Плиску прибывает народный мастер Армении – скульптор Рубен Налбандян, чтобы ознакомиться с местом и получить инструкции для создания букв. Он не знает болгарского, не очень хорошо владеет русским, но чувствует волнение Карена Алексаняна, который рассказывает как представляет себе каждую букву, ее послание и ее место во Дворе. И всего лишь за полгода мастер вместе со своими учениками, превращает воображаемое в реалность.
Изображения орнаментов на каждой букве подсказаны не только словами болгарского и русского языков, в начале которых они находятся, но и внушают красоту, гармонию мира человека и мира природы, объединенных универсальными христианскими символами.
Первая скульптура, предшествующая „дуге букв“, – это армянский христианский символ – камень-хачкар. Начертанное на нем посвящение в честь Крещения болгар внушает единение двух древних народов в истории христианской общности.
